
Aree Naturali Ita – Eng
Aree Naturali Sud Est Sicilia
Natural Areas Southeast Sicily
La maggior parte delle aree naturali siciliane sono gestite dall’Azienda Forestale della Regione e sono descritte in siti web dedicati. La più lontana da Scicli è rappresentata dal Parco dell’Etna, che grazie all’autostrada Rosolini – Catania – Messina può essere visitata in giornata. Anche se, come è noto, l’Etna è un “pianeta” che richiede assai tempo per una visita accurata. Come si può vedere, vi è solo l‘imbarazzo della scelta, dall’Anapo – Pantalica, nella quale il fiume Anapo corre a fianco di una affascinante ferrovia dismessa, mentre Pantalica è sede della necropoli del XIII sec. a. C., all’altrettanto conosciuta Riserva di Vendicari, con le sue fantastiche spiagge. Altre aree naturali sono ancora lungo la costa (“Macchia foresta di foce Irminio”) o si trovano all’interno, sui monti boscosi e spesso ricchi di piste per escursionisti in bici o a piedi. Foce Irminio e Sampieri possono essere raggiunte in bici. Mangiagesso, fra Scicli e Modica, in bici su strada, oppure con mtb e piedi per piste e sentieri.
Alcuni ci hanno chiesto come arrivare alle aree naturali riportate nella figura, presto metteremo qui le coordinate, in modo che potrete raggiunerle impostando il navigatore.

Commenti via wharsapp: + 39 320.4328344 – giampaolo.schillaci@baroccoslowcoast.it
Natural Areas Southeast Sicily
Most of Sicily’s natural areas are managed by the region’s Azienda Forestale and are described on dedicated websites. The farthest from Scicli is represented by Mount Etna Park, which, thanks to the Pozzallo – Catania – Messina highway, can be visited in a day trip. Although, as is well known, Etna is a “planet” that requires a lot of time for a thorough visit. As you can see, you are spoiled for choice, from the Anapo – Pantalica, in which the Anapo River runs alongside a fascinating disused railway, while Pantalica is home to the necropolis of the 13th century BC. C., to the equally well-known Vendicari Reserve, with its fantastic beaches. Other natural areas are still along the coast (“Macchia foresta di foce Irminio”) or lie inland, in the wooded mountains often rich in trails for hikers on bikes or on foot. Foce Irminio and Sampieri can be reached by bicycle. Mangiagesso, between Scicli and Modica, by road bike, or by mtb and foot on trails and paths.
Some of you have asked us how to get to the nature areas shown in the map; we will soon be posting the coordinates here so that you can enter them into your sat-nav.
giampaolo.schillaci@baroccoslowcoast.it









