Dalla Capitale alla Sicilia interna

From the Capital to the Sicilian Hinterland

Dalla Capitale alla Sicilia interna

Questo itinerario ci conduce da Siracusa, città costiera antica capitale del Mediterraneo conquistata dai romani nel 212 a.C., a Giarratana, cittadina della Sicilia interna. Da qui, a scelta, ci si proietta verso il sito UNESCO Città Tardo Barocche del Val di Noto oppure verso la più lontana Piazza Armerina e la Villa del Casale, altro luogo UNESCO fra i più affascinanti dell’epoca tardo romana.

Nel 13 a.C., durante la guerra del Peloponneso, il golfo del Porto Grande di Siracusa fu testimone della sanguinosa battaglia fra la flotta di Siracusa, antica capitale del Mediterraneo, e quella dei greci di Atene. Vinsero i primi e i destini del mondo antico cambiarono radicalmente. Noi da Siracusa partiremo a cavallo delle nostre biciclette per un viaggio di pace che ci condurrà oltre la Riserva della Valle dell’Anapo, luogo della più grande necropoli del mondo antico, fino a raggiungere la cittadina di Giarratana. Punto di snodo della Sicilia interna dei Monti Iblei, da qui potremo proseguire nella direzione che più desideriamo. Verso nord, ovvero Caltagirone e poi Piazza Armerina, ambedue centri UNESCO. Il primo noto per le ceramiche, l’altro per la Villa Romana del IV secolo A.C. Oppure verso le splendide coste del Canale di Sicilia (o d’Africa), passando per le città UNESCO di Ragusa, Modica e Scicli. Con la possibile digressione del Castello di Donnafugata. Percorsi che troverete descritti sempre in questo sito web e quasi tutti già pubblicati su Komoot sotto il nickname “Giambike”.

Cominciamo ora il nostro percorso da Siracusa a Giarratana. A Siracusa, dalla rotatoria posta all’incrocio fra Viale Teracati e via Scala Greca si prende verso ovest, ovvero la via Epipoli (SP 46). Presto la strada diviene panoramica e raggiunge la frazione di Belvedere di Siracusa. All’angolo con il bar Ciccio, punto di sosta ricco di sapori locali, si scende a sinistra e giunti in fondo si piega a destra per via D’Acquisto, presto transitando davanti all’Antico Lavatoio. Proseguendo, si sottopassa l’autostrada e all’incrocio con la via Carancino (Sp 77) si prende a sinistra (sud). Poco dopo raggiungiamo l’incrocio con la Strada Rurale Belvedere Floridia (all’angolo, un bunker a pianta quadrata), che dopo alcuni saliscendi da affrontare con prudenza e decisione insieme, confluisce sulla “Traversa Ponte di Capocorso” e, successivamente, raggiunge Floridia. Prendendo sulla destra, occorrerà connettersi con la strada dell’Anapo SP 28 (non “Pantalica”, perché questa porta a Sortino), che, giunti un bivio, a sinistra ci porterà verso all’ingresso est della Riserva Anapo – Pantalica “Sortino Fusco”, che rappresenta il nostro obiettivo. Se il nostro obbiettivo, invece, fosse stato la bella cittadina di Sortino, sono a disposizione due impegnative salite alla destra del nostro senso di marcia, l’ultima ubicata poco prima dell’ingresso della Riserva. La Riserva è un autentico mondo a sé, 12,5 km nel cuore della Necropoli di circa 5000 tombe, la più vasta fra quelle oggi conosciute. Noi l’attraverseremo pedalando sulla vecchia ferrovia dismessa che partendo da Siracusa transitava da Giarratana. Uscendo dalla Riserva Anapo – Pantalica in località Ponte Cassaro, si imbocca la ciclabile che dopo circa 7,5 km passa dalla stazione ferroviaria dismessa di Palazzolo Acreide, bella e interessante città UNESCO che potrete raggiungere – ne vale certamente la pena – con una salita ben asfaltata di 2 km che parte proprio a fianco della stazione. Invece, poiché il nostro obiettivo è Giarratana, proseguiremo sulla ciclopista e dopo circa 2,5 km arriveremo alla vecchia stazione di Buscemi, oggi in ristrutturazione. Ora oltrepassiamo con cautela la strada statale (S.S. 124) e prendiamo a destra la strada “POI”, che raggiungerà Giarratana. Da qui ci si aggancia alla ciclovia “FUA” e sceglieremo la direzione che più ci convince per il prosieguo del nostro viaggio.

Località attraversate. Siracusa – Belvedere di Siracusa – Floridia – Sortino Fusco – Riserva Anapo – Pantalica – Ponte Cassaro – Giarratana.

Connessioni. Siracusa può essere raggiunta in treno da nord (Messina, Catania) e da ovest (Ragusa e altri comuni iblei). A Giarratana l’itinerario si connette con la “Ciclovia FUA”.

Attenzione! La Riserva Valle Anapo – Pantalica è un luogo protetto e il transito è sottoposto a regole precise. Occorre richiedere l’autorizzazione al Distaccamento Forestale di Sortino.

( tel/fax 0931 953695, e-mail distsortino.foreste@regione.sicilia.it o distaccamento.sortino@pec.corpoforestalesicilia.it).

In caso di pioggia la Riserva viene chiusa per tre giorni; dovendo attraversare un buon numero di gallerie è obbligatorio dotarsi di luci anteriori e posteriori per evitare di essere bloccati dal personale che presidia gli accessi.

From the Capital to the Sicilian Hinterland

This itinerary takes us from Syracuse, an ancient coastal city and former capital of the Mediterranean conquered by the Romans in 212 BC, to Giarratana, a small town in inland Sicily. From here, you can choose to head towards the UNESCO site of the Late Baroque Towns of the Val di Noto, or to the more distant Piazza Armerina and Villa del Casale, another of the most fascinating UNESCO sites from the late Roman era.

In 13 BC, during the Peloponnesian War, the Gulf of Porto Grande in Syracuse witnessed a bloody battle between the fleet of Syracuse, the ancient capital of the Mediterranean, and that of the Athenians. The former emerged victorious, and the course of the ancient world was radically altered. From Syracuse, we will set off on our bicycles for a peaceful journey that will take us beyond the Anapo Valley Nature Reserve – home to the largest necropolis of the ancient world – until we reach the town of Giarratana. A hub in inland Sicily’s Iblei Mountains, from here we can continue in whichever direction we choose. Northwards, towards Caltagirone and then Piazza Armerina, both UNESCO sites. The former is renowned for its ceramics, the latter for its 4th-century BC Roman villa. Or towards the splendid coastline of the Strait of Sicily (or the Strait of Africa), passing through the UNESCO cities of Ragusa, Modica and Scicli. With the option of a detour to the Castello di Donnafugata. You’ll find these routes described on this website, and almost all of them have already been published on Komoot under the username “Giambike”.

Let’s now begin our route from Syracuse to Giarratana. In Syracuse, from the roundabout at the junction of Viale Teracati and Via Scala Greca, head west along Via Epipoli (SP 46). The road soon becomes scenic and leads to the hamlet of Belvedere di Siracusa. At the corner by Bar Ciccio, a stop-off spot brimming with local flavours, head downhill to the left and, once at the bottom, turn right onto Via D’Acquisto, soon passing in front of the Antico Lavatoio. Continuing on, you pass under the motorway and, at the junction with Via Carancino (SP 77), turn left (south). Shortly afterwards, you reach the junction with the Belvedere Floridia Rural Road (at the corner, a square-shaped bunker), which, after a few ups and downs to be tackled with caution and determination, joins the ‘Traversa Ponte di Capocorso’ and subsequently reaches Floridia. Turning right, you’ll need to join the Anapo SP 28 road (not “Pantalica”, as this leads to Sortino), which, upon reaching a junction, will take you left towards the eastern entrance of the Anapo – Pantalica Reserve “Sortino Fusco”, which is our destination. If, however, our destination were the pretty town of Sortino, there are two challenging climbs to the right of our route, the last of which is located just before the entrance to the Reserve. The Reserve is a world unto itself, stretching 12.5 km through the heart of the Necropolis, which contains around 5,000 tombs and is the largest of those known today. We will cross it by cycling along the old disused railway line that ran from Syracuse via Giarratana. Leaving the Anapo–Pantalica Reserve at Ponte Cassaro, take the cycle path which, after about 7.5 km, passes the disused railway station at Palazzolo Acreide, a beautiful and interesting UNESCO town that you can reach – it is certainly worth the effort – via a well-paved 2 km climb starting right next to the station. However, as our destination is Giarratana, we will continue along the cycle path and, after about 2.5 km, we will arrive at the old Buscemi station, which is currently being renovated. Now we carefully cross the main road (SS 124) and turn right onto the ‘POI’ road, which leads to Giarratana. From here, we join the “FUA” cycle route and choose the direction that best suits us for the rest of our journey.

Places passed through. Syracuse – Belvedere di Siracusa – Floridia – Sortino Fusco – Anapo Nature Reserve – Pantalica – Ponte Cassaro – Giarratana.

Connections. Syracuse can be reached by train from the north (Messina, Catania) and from the west (Ragusa and other towns in the Iblean region). In Giarratana, the route connects with the “FUA Cycle Route”.

Please note! The Anapo Valley – Pantalica Nature Reserve is a protected area and access is subject to specific regulations. Permission must be sought from the Sortino Forestry Office.

(tel/fax 0931 953695, email distsortino.foreste@regione.sicilia.it or distaccamento.sortino@pec.corpoforestalesicilia.it).

In the event of rain, the Reserve is closed for three days; as you will need to pass through a number of tunnels, it is compulsory to have front and rear lights fitted to avoid being stopped by staff manning the access points.

giampaolo.schillaci@baroccoslowcoast.it